译者注：本文信息截至2023年3月27日，观点与译者及平台无关。
观看湖人球员勒布朗·詹姆斯的比赛录像，犹如欣赏一场篮球盛宴。他总能凭借其卓越的技术撕扯对手的防线，带来非同寻常的比赛体验。
年满41岁的詹姆斯，依然身披光辉。尽管岁月令他的身体状态不如从前，但这位天赋异禀的运动员依然能够在场上展现惊人的影响力。
目前的詹姆斯角色已发生了变化，更多地作为球队的第三得分选择。在他巅峰时期，他是队伍中无可争议的关键球员，然而如今，他将攻势委托给更年轻的队友，比如卢卡·东契奇和奥斯汀·里夫斯。
历史告诫我们事情并不总是顺利。詹姆斯已掌控篮球界21年，球队中的球权分配依然由他控制，尽管有人提出湖人在他缺席时表现更佳，但他似乎更愿意将重担承担在肩。
佳绩往往伴随詹姆斯的缺席。在他缺席期间，湖人连续赢下3场比赛，证明了即使没有他，球队也能争胜。反观他在场时，球队的净胜分则出现了负值。
然而，随后詹姆斯复出后，将这局面一举扭转。他平均上场35分钟，帮助球队取得了每百回合净胜8.5分，这一表现令人瞩目。
他的进攻选择明显调整，逐渐适应作为第三选择的角色。统计数据显示，詹姆斯近期的使用率降至20.3%，接近联盟平均水平；而东契奇的使用率却高达39.3%。
这样的改变产生了良好的效果，东契奇如今正展现出其作为核心的绝对实力。而当詹姆斯担任第三选择时，他常常能遭遇对方的弱防守，这使他能够轻松制造进攻机会。
詹姆斯的无球跑动依然十分威胁。例如，在对抗较弱防守球员时，他能轻松得分，并在球队进攻中承担关键角色。无论是切入还是挡拆，他的存在始终带来不可忽视的杀伤。
他的转换进攻依旧如同风暴般猛然袭来，带领球队向前推进。而在防守注意力集中于东契奇和里夫斯时，詹姆斯则能轻松利用防守间隙给予冲击。
进入职业生涯的第23个赛季，詹姆斯意识到，他能够依靠东契奇和里夫斯这样的球员，与他并肩作战，共同撕扯防线，实现最佳的竞技状态。
这一次，他终于能够把控制权留给更年轻的队友。这种信任为湖人带来了可喜的结果，未来的表现值得期待。
如果说詹姆斯作为第三选择的表现让我们看到他赛季结束后自由球员市场的可能性，那么他在角色球员中的超强表现必然会成为未来讨论的重要话题。
在“选择勒布朗还是其他人”这一问题上，我们知道最终答案是什么——毕竟，选择GOAT总不会出错。
