在NBA里，球队每年都会进行无数次的交易、签约和续约。尽管有些操作带来了显著的积极效果，但不少操作也因未能达到预期而被视为失败。随着2025-26赛季常规赛的结束，让我们对过去一年进行回顾，特别关注那些极端案例，评选出自2025年总决赛以来的十大失误操作。
此次评选的标准主要基于结果而非过程，采取了事后诸葛亮的视角。很多操作在当时可能看起来是明智之举，但最终结果往往与预期大相径庭。
值得一提的是，本文中引用的所有效率数据和球员在场/不在场的统计均来自于databallr网站，该网站在计算中排除了低杠杆率时段的数据。从最新的数据来看，一切截至3月21日的比赛。
第10位：骑士通过交易引入朗佐·鲍尔
骑士在休赛期用艾萨克·奥科罗交易得到鲍尔的决定，当时显得颇为合理。奥科罗是一名出色的防守者，但在进攻端的低迷使得他难以在骑士的季后赛阵容中占有一席之地；而鲍尔被期待能成为球队中更具潜力的组织者。
然而，鲍尔在骑士的表现惨不忍睹，场均仅得4.6分，投篮命中率仅为30%。他在全联盟（至少出战700分钟的球员中）的真实投篮命中率更是垫底。
还有救吗？没有。骑士在交易截止日为了削减开支，将鲍尔的合同送走，并赠送了两个未来次轮选秀权。如今，鲍尔已被爵士裁掉，现为自由球员。
第9位：魔术与泰厄斯·琼斯达成协议
第8位：尼克斯签下盖尔雄·亚布塞莱
第7位：火箭签下多里安·芬尼-史密斯
芬尼-史密斯在上赛季为篮网和湖人效力时表现出色，正负值名列前茅。而当火箭在交易得到凯文·杜兰特后，又与芬尼-史密斯签下了价值5300万美元的四年合同。那时，芬尼-史密斯的加盟被视为火箭在休赛期的一笔聪明投资。
遗憾的是，直到圣诞节他才迎来首秀，之后更是表现平平。场均仅得3.2分，且未曾有单场得分上双的记录。
还有希望吗？近期，芬尼-史密斯的出场时间有所增加，虽然表现仍未如预期般闪耀，但火箭主教练正在努力帮助他融入阵容。未来他还会有更多机会，期待下赛季能保持健康并有所回暖。
第6位：国王交易获得达里奥·萨里奇，并使用先签后换的方式引入丹尼斯·施罗德
第5位：猛龙与雅各布·珀尔特尔达成提前续约
第4位：鹈鹕签下凯文·卢尼并交易得到乔丹·普尔
第3位：快船以布拉德利·比尔和克里斯·保罗取代诺曼·鲍威尔
快船的一系列交易意图明显：用后卫鲍威尔换得前锋约翰·科林斯，并通过两名老将填补鲍威尔离队后的空缺。科林斯在队中表现尽职，但比尔和保罗的表现却令人失望。比尔在拿到手术前的六场比赛中仅得8.2分，保罗更是在16场比赛中场均只有2.9分，随后便因内部矛盾被球队遣返回家。
还有希望吗？快船如能合乎利用腾出的薪资空间，或许能在未来的市场上找到补救之策，但这笔交易对他们这一赛季的影响显而易见。
第2位：鹈鹕以2026年无保护首轮签提升顺位
在去年的休赛期，此操作被广泛认为是最大的失误。鹈鹕为了在选秀中将顺位从第23位提升至第13位，向老鹰交出了一个无保护的未来轮签。
如今，随着鹈鹕和雄鹿均表现不佳，老鹰则有望凭此交易获得好的选秀权。数据显示，从第23位跳到第13位，正常的代价应该为第28顺位的选秀权，而鹈鹕所给出的代价则是高出至少20位的选秀权。
还有希望吗？虽然奎因的表现有所波动，他展现出的潜力若能持续，或许未来能回报这笔代价，但这依然不能减轻此次交易的风险。
第1位：雄鹿裁掉利拉德的薪水以签下迈尔斯·特纳
在休赛期，雄鹿冒着全联盟最大的风险，裁掉了受伤的利拉德，并延迟支付他1.13亿美元的合同，目的是签下特纳。特纳的到来本被寄予厚望，但他却在赛季开局中的表现令人失望，而雄鹿也因此面临着胜率不足五成的困境，围绕阿德托昆博的流言四起。
还有希望吗？理论上，特纳若在下赛季能重新找回状态，或许雄鹿还能再次竞争冠军。但为了签下特纳，雄鹿失去了太多长期的灵活性，此举显得极其冒险。
